---
title: "Migrar desde Recharge: documentación de Subscriptions"
description: "Pasa tus suscripciones de Recharge a Chargezen con App sync: conecta Recharge, elige qué importar, sincroniza y luego deja de cobrar en Recharge."
url: "https://chargezen.com/es/docs/subscriptions/migrate-from-recharge"
lang: "es"
updated: "2026-10-18"
---

Canonical URL: https://chargezen.com/es/docs/subscriptions/migrate-from-recharge

# Migrar desde Recharge

Pasa tus suscripciones de Recharge a Chargezen con App sync: conecta Recharge, elige qué importar, sincroniza y luego deja de cobrar en Recharge.

Última actualización: 2026-10-18

App sync lee tus suscripciones de Recharge y crea en Chargezen los contratos de suscripción de Shopify equivalentes. Abre **Subscriptions → Import → Recharge sync**. En la página, la opción se llama **App sync**.

## Ejecuta App sync

1

#### Crea los planes equivalentes

En **Subscription Plans**, crea un plan activo para cada frecuencia de cobro y de entrega que usen tus suscripciones de Recharge.

2

#### Conecta Recharge

App sync sigue desactivado hasta que Recharge esté conectado. Elige **Connect Recharge** y pega tu **API token** de Recharge.

3

#### Suscripciones que importar

Marca **Active subscriptions** (activada al principio) y, si quieres el historial de los clientes, **Cancelled subscriptions**. Si quieres, marca **Also import frequencies that have no Chargezen plan**.

4

#### Envío

Elige **Inherit from Recharge** o **Set one shipping price for every contract** y escribe el **Shipping price**.

5

#### Inicia la sincronización

Revisa el resumen, elige **Start sync** y confirma. Puedes salir de la página; la sincronización sigue en marcha y el resultado estará ahí cuando vuelvas.

6

#### Deja de cobrar en Recharge

Cancela o pausa en Recharge las suscripciones importadas antes de su próxima fecha de cobro.

## Qué hace cada opción

*   **Active subscriptions**: se importan como contratos activos. El primer cobro de Chargezen es en la próxima fecha de cobro de Recharge.
*   **Cancelled subscriptions**: se importan como contratos cancelados para que el historial de los clientes esté completo. Nunca se cobran.
*   **Also import frequencies that have no Chargezen plan**: esas suscripciones mantienen su frecuencia de Recharge y un plan existente ocupa su lugar, así que su nombre aparece en esos contratos.
*   **Inherit from Recharge**: usa el próximo cargo de envío de Recharge de cada suscripción y, si no lo hay, la tarifa de envío personalizada de la dirección. Si no, el envío es gratis.
*   **Set one shipping price for every contract**: reemplaza el envío de Recharge en cada pedido recurrente, en la moneda de cada contrato.

## Cómo importa App sync

*   Solo se importan los clientes con un método de pago guardado en Shopify. Todos los demás aparecen listados después, para que puedas hacer seguimiento.
*   Cada suscripción recibe el plan activo de Chargezen con la misma frecuencia de cobro y de entrega.
*   Las suscripciones que Recharge cobra juntas (mismo cliente, dirección, frecuencia y próxima fecha de cobro) se convierten en un solo contrato con un solo cargo de envío.
*   Las suscripciones ya importadas se saltan, así que puedes volver a ejecutar App sync sin riesgo.
*   App sync usa los métodos de pago ya guardados en Shopify. No copia los datos de las tarjetas desde Recharge.

## Lee el resultado

**Last sync** muestra cuántas suscripciones quedaron como Imported (y en cuántos contratos), Already imported y Not imported. Elige **Download report** para obtener un CSV de todo lo que no se importó, con el email del cliente, los productos, el motivo, los detalles y los ID de suscripción de Recharge. Elige **Run App sync again** después de corregir lo que aparece en la lista.

Recharge sigue cobrando hasta que lo desactives

App sync no cambia nada en Recharge. Cancela o pausa en Recharge las suscripciones importadas antes de su próxima fecha de cobro, o a esos clientes se les cobrará dos veces.

## Solución de problemas

### ¿Por qué no se importó una suscripción?

*   **No saved payment method in Shopify**: pide al cliente que agregue uno, o impórtalo más tarde.
*   **No Chargezen plan with the same frequency**: elige **Open Subscription Plans**, crea las frecuencias que faltan y vuelve a ejecutar App sync.
*   **Not linked to a Shopify customer**, **Incomplete in Recharge** o **Rejected by Shopify**: revisa la columna de detalles del informe y corrige el registro en Recharge o en Shopify.

### App sync aparece en gris

Recharge todavía no está conectado. Agrega tu token de API de Recharge en las integraciones y vuelve.

### “A sync is already running”

Espera a que termine la sincronización en curso. Su progreso aparece en la página.

## Relacionado

*   [Cambia de Recharge a Chargezen](https://chargezen.com/es/subscriptions/migrations/migrate-from-recharge) y [Chargezen frente a Recharge](https://chargezen.com/es/compare/recharge).
*   Glosario: [suscríbete y ahorra](https://chargezen.com/glossary/subscribe-and-save), [suscripción prepagada](https://chargezen.com/glossary/prepaid-subscription).

### Artículos relacionados

[

#### Migrar suscripciones

Las tres formas de importar



](https://chargezen.com/es/docs/subscriptions/migration)[

#### Crear planes de suscripción

Planes para cada frecuencia que importas



](https://chargezen.com/es/docs/subscriptions/create-product)[

#### Portal del cliente

Dónde gestionan todo tus suscriptores después del cambio



](https://chargezen.com/es/docs/subscriptions/portal)

¿Te resultó útil esta página?

¿Necesitas más ayuda? [Contactar con soporte](https://chargezen.com/docs/checkoutos/troubleshooting/support)
