Pour appeler Israël depuis les États-Unis, composez 011, puis 972 (indicatif d’Israël), puis le numéro israélien sans son 0 initial. Le numéro de Tel-Aviv 03-xxx-xxxx devient 011 972 3 xxx xxxx, ou +972 3 xxx xxxx depuis un mobile.
Pour appeler Israël depuis les États-Unis, composez le préfixe de sortie, l’indicatif 972, puis le numéro israélien sans son 0 initial. Deux particularités horaires comptent : Israël change d’heure à d’autres dates que les États-Unis, et la semaine de travail va du dimanche au jeudi. Ce guide couvre les indicatifs, formats, un tableau des semaines de décalage réduit, un exemple, les coûts et WhatsApp.
L’essentiel
| À composer | Pour Israël | Remarques |
|---|---|---|
| Préfixe de sortie américain | 011 | Ou + sur un mobile |
| Indicatif du pays | 972 | Tout Israël |
| Préfixe national | 0 (à retirer) | Les numéros israéliens comportent un 0 initial pour les appels intérieurs |
| Numéro après le 0 | 8 chiffres (fixe) ou 9 (mobile, 07x) | Par exemple 3 xxx xxxx ou 54 xxx xxxx |
| Format complet | 011 972 + numéro sans le 0 | +972 sur un mobile |
Indicatifs régionaux et mobiles courants :
| Indicatif | Valeur | Rôle |
|---|---|---|
| Préfixe de sortie américain | 011 | Commence un appel international depuis les États-Unis |
| Indicatif d’Israël | 972 | Achemine l’appel vers Israël |
| Préfixe national israélien | 0 | Utilisé uniquement en Israël ; à retirer depuis l’étranger |
| Indicatifs fixes | 2, 3, 4, 8, 9 (écrits 02 à 09) | Jérusalem 02, Tel-Aviv et le centre 03, Haïfa et le nord 04, le sud 08, le Sharon 09 |
| Préfixe mobile | 5 (écrit 05x) | Le chiffre après 05 identifiait initialement l’opérateur |
| Non géographique | 7 (écrit 07x) | Souvent VoIP et lignes professionnelles ; à composer comme les mobiles |
Étapes depuis un téléphone américain
- Obtenez le numéro complet avec son préfixe, comme 03-xxx-xxxx ou 054-xxx-xxxx.
- Retirez le premier 0. 03 devient 3 ; 054 devient 54.
- Composez 011, ou + sur un mobile.
- Composez 972.
- Composez le reste. Les fixes ont 8 chiffres après 972 ; les mobiles et numéros en 07x en ont 9.
Les entreprises israéliennes affichent parfois des numéros courts à étoile comme *xxxx. Ils ne fonctionnent qu’en Israël. Depuis les États-Unis, cherchez le numéro complet en 0x sur leur site.
Formats des numéros israéliens
| Type | Écrit en Israël | Depuis les États-Unis |
|---|---|---|
| Fixe à Jérusalem | 02-xxx-xxxx | 011 972 2 xxx xxxx |
| Fixe à Tel-Aviv / dans le centre | 03-xxx-xxxx | 011 972 3 xxx xxxx |
| Fixe à Haïfa / dans le nord | 04-xxx-xxxx | 011 972 4 xxx xxxx |
| Mobile | 05x-xxx-xxxx | 011 972 5x xxx xxxx |
| VoIP / non géographique | 07x-xxx-xxxx | 011 972 7x xxx xxxx |
| Numéro gratuit | 1-800-xxx-xxx | Généralement injoignable depuis l’étranger |
Les Israéliens peuvent transférer leur numéro entre opérateurs : 050 ou 054 n’identifie donc plus le réseau. Le préfixe indique toutefois un mobile, ce qui compte dans certaines grilles tarifaires américaines.
Exemples concrets
Nous n’avons trouvé aucun numéro réservé aux exemples par le ministère israélien des Communications : nous utilisons donc des x plutôt que de vrais chiffres.
| Écrit en Israël | Depuis un fixe américain | Depuis un mobile américain |
|---|---|---|
| 03-xxx-xxxx (bureau à Tel-Aviv) | 011 972 3 xxx xxxx | +972 3 xxx xxxx |
| 052-xxx-xxxx (mobile) | 011 972 52 xxx xxxx | +972 52 xxx xxxx |
| 02-xxx-xxxx (Jérusalem) | 011 972 2 xxx xxxx | +972 2 xxx xxxx |
Imaginons que vous soyez à New York le dimanche 15 mars 2026 et souhaitiez joindre un fournisseur de Tel-Aviv à 14 h chez lui. Son bureau est au 03-xxx-xxxx et le mobile du responsable au 052-xxx-xxxx.
- Calculez le décalage : l’heure d’été américaine a commencé le 8 mars, mais Israël ne change que le 27 mars. Cette semaine-là, Israël a 6 heures d’avance : 14 h à Tel-Aviv correspond à 8 h à New York.
- Est-ce un jour ouvré ? Le dimanche est un jour de travail normal en Israël : le bureau devrait donc être ouvert.
- Fixe du bureau : retirez le 0 de 03 et composez 011 972 3 xxx xxxx (ou +972 3 xxx xxxx).
- Mobile : retirez le 0 de 052 et composez 011 972 52 xxx xxxx (ou +972 52 xxx xxxx).
Décalage horaire avec les États-Unis
Israël est à UTC+2 en hiver et UTC+3 en été. L’heure d’été commence le vendredi précédant le dernier dimanche de mars et se termine le dernier dimanche d’octobre. Les États-Unis changent plus tôt au printemps et plus tard en automne : le décalage diminue donc d’une heure pendant quelques semaines, deux fois par an (base des fuseaux horaires IANA, vérifiée le 18 octobre 2026).
| Fuseau américain | Avance d’Israël (la plupart de l’année) | Pendant les semaines de décalage réduit |
|---|---|---|
| Est (New York) | 7 heures | 6 heures |
| Centre (Chicago) | 8 heures | 7 heures |
| Montagnes (Denver) | 9 heures | 8 heures |
| Pacifique (Los Angeles) | 10 heures | 9 heures |
Les États-Unis avancent leurs horloges le deuxième dimanche de mars et les reculent le premier dimanche de novembre (15 U.S.C. § 260a). La majeure partie de l’Arizona et tout Hawaï restent à l’heure normale toute l’année : utilisez cette colonne en permanence pour ces États.
Tenez compte de la semaine de travail. De nombreux bureaux israéliens ouvrent du dimanche au jeudi, certains le vendredi matin, et le Shabbat va du vendredi soir au samedi soir. Appeler le lundi matin depuis la côte Est américaine (l’après-midi en Israël) convient bien ; le vendredi après-midi, généralement non. Le dimanche matin américain correspond au dimanche après-midi israélien, un jour de travail normal.
Vérifiez aussi le calendrier des fêtes. Roch Hachana, Yom Kippour, Souccot et Pessa’h suivent le calendrier hébraïque : leurs dates varient chaque année dans notre calendrier. Beaucoup d’entreprises ferment ou réduisent leurs horaires autour de ces fêtes, et les veilles se terminent souvent tôt, comme le vendredi.
Coût des appels
- Tarifs des opérateurs : Consultez les tarifs internationaux de votre opérateur américain pour Israël et vérifiez si les mobiles sont facturés différemment des fixes.
- Applications d’appel : Comparez les lignes pour les fixes et mobiles israéliens dans la grille de votre application.
- Appels WhatsApp : Les appels entre applications consomment uniquement des données ; beaucoup d’Israéliens les préfèrent pour appeler à l’étranger.
- Numéros à étoile et en 1-800 : Ils sont réservés aux appels intérieurs. Demandez un numéro classique.
SMS et WhatsApp
Vous pouvez envoyer un SMS à un mobile israélien au format +972 5x xxx xxxx ; vérifiez les frais de SMS internationaux de votre forfait. En pratique, WhatsApp est la principale messagerie en Israël pour les familles et de nombreuses entreprises. Si vous avez une relation suivie avec quelqu’un sur place, demandez-lui s’il préfère WhatsApp.
L’hébreu s’écrit de droite à gauche, mais les numéros de téléphone s’écrivent de gauche à droite en Israël, comme aux États-Unis. Copier un numéro depuis un site israélien fonctionne donc comme prévu.
Erreurs fréquentes
- Garder le 0 : +972 054 ne fonctionne pas. Retirez le 0 pour obtenir +972 54.
- Composer un numéro à étoile : Les numéros courts comme *xxxx ne fonctionnent qu’en Israël. Cherchez le numéro complet en 0x sur le site de l’entreprise.
- Appeler le vendredi après-midi ou le samedi : De nombreux bureaux ferment tôt le vendredi et restent fermés pendant Shabbat. Le dimanche au jeudi est le créneau sûr.
- Oublier les semaines de décalage réduit : Israël avance ses horloges un vendredi de fin mars, plusieurs semaines après les États-Unis. Pendant une partie de mars, il a donc 6 heures d’avance sur New York plutôt que 7.
- Confondre les indicatifs régionaux : 02 correspond à Jérusalem et 03 à Tel-Aviv. Un numéro sans indicatif peut joindre la mauvaise ville ou personne.
Sources
Indicatif : entrée d’Israël (+972) dans les plans nationaux de numérotation ITU, qui renvoie au plan de numérotation du ministère des Communications. Nous n’avons trouvé aucun numéro réservé à la fiction par le ministère : les exemples utilisent donc des x. Préfixe de sortie : fiche de conseils sur les appels internationaux, FCC (011 est le préfixe de sortie américain). Horaires : base des fuseaux horaires IANA et 15 U.S.C. § 260a (l’heure d’été américaine va du deuxième dimanche de mars au premier dimanche de novembre). Vérifié le 18 octobre 2026.
Le rôle de Chargezen
Précisons-le d’emblée : Chargezen n’est pas un service d’appels internationaux. Il ne vend ni forfaits d’appel ni numéros israéliens ; ses numéros sont uniquement américains (+1). Pour appeler Israël, utilisez votre opérateur, une application d’appel ou WhatsApp, comme expliqué ci-dessus.
Chargezen aide dans l’autre sens, lorsque des clients israéliens contactent votre entreprise américaine. Depuis Israël, ils composent 00 1 suivi de votre numéro américain à 10 chiffres (ou +1 sur mobile). Israël a sept heures d’avance sur la côte Est et travaille du dimanche au jeudi : beaucoup d’appels arrivent avant votre ouverture ou le dimanche chez vous. Concierge répond jour et nuit sur votre numéro américain à partir des informations que vous lui fournissez sur votre entreprise. Lorsqu’une personne est nécessaire, Concierge prévient votre équipe dans Finn et le navigateur, et un collègue peut rejoindre l’appel en direct. Les appels, SMS et notes de chaque client restent dans un même fil de la boîte de réception d’équipe.
Découvrez le canal téléphonique et le réceptionniste IA, obtenez un numéro américain local ou gratuit ou conservez votre numéro actuel. Concierge peut aussi répondre sur WhatsApp lorsque vous connectez un numéro WhatsApp Business.
Termes associés : VoIP, numéro gratuit et portabilité du numéro. Guides associés : appeler la Türkiye depuis les États-Unis et appeler l’Irlande depuis les États-Unis.
Questions fréquentes
Quel est l’indicatif d’Israël ?
972. Depuis les États-Unis, composez 011 972, ou +972 sur mobile.
Faut-il retirer le 0 pour appeler Israël ?
Oui. 054-xxx-xxxx devient +972 54 xxx xxxx, et 02-xxx-xxxx devient +972 2 xxx xxxx.
Quels jours les entreprises israéliennes ouvrent-elles ?
La plupart travaillent du dimanche au jeudi. Certaines ouvrent le vendredi matin. Prévoyez vos appels du dimanche au jeudi, heure israélienne.
Pourquoi Israël n’a-t-il que 6 heures d’avance sur New York certaines semaines ?
Parce que les États-Unis commencent l’heure d’été plusieurs semaines avant Israël en mars et la terminent une semaine après Israël en automne.
Chargezen peut-il appeler Israël ou y envoyer des SMS ?
Chargezen n’est pas un service d’appels internationaux, propose uniquement des numéros américains (+1) et sa messagerie SMS est configurée pour les numéros américains. Pour Israël, utilisez votre opérateur, une application d’appel ou WhatsApp. Chargezen répond aux appels des clients israéliens vers votre numéro américain.
