Para llamar a Irlanda desde EE. UU., marca 011, luego 353, el código de país irlandés, y el número sin el 0 inicial. El móvil 089 011 0123 queda 011 353 89 011 0123, o +353 89 011 0123 desde un celular.
Irlanda es uno de los países más sencillos para llamar desde EE. UU.: una zona horaria, un código de país y una jornada que coincide con la mañana de la costa este. Las dificultades son quitar el 0, distinguir móviles y fijos, las semanas con solo cuatro horas de diferencia y que Belfast usa otro código de país. Aquí lo explicamos.
Versión breve
| Qué marcas | Para Irlanda | Notas |
|---|---|---|
| Código de salida de EE. UU. | 011 | O + en celular |
| Código de país | 353 | República de Irlanda; Irlanda del Norte usa 44 del Reino Unido |
| Prefijo nacional | 0 (quítalo) | Se escribe con 0 para llamadas dentro de Irlanda |
| Número después del 0 | 7 a 9 dígitos | Móviles 9; fijos de Dublín 8 |
| Formato completo | 011 353 + número sin el 0 | +353 en celular |
Códigos de área y móviles que encontrarás:
| Código | Valor | Función |
|---|---|---|
| Salida estadounidense | 011 | Inicia una llamada internacional desde EE. UU. |
| Código de país irlandés | 353 | Dirige la llamada a la República de Irlanda |
| Prefijo nacional irlandés | 0 | Solo dentro de Irlanda: quítalo desde el extranjero |
| Código de área de Dublín | 1 (escrito 01) | 7 dígitos después de 01 |
| Cork, Galway, Limerick | 21, 91, 61 (escritos 021, 091, 061) | Otras áreas tienen códigos de 2 o 3 dígitos |
| Prefijos móviles | 83, 85, 86, 87, 89 (escritos 083 a 089) | 7 dígitos después del prefijo |
Paso a paso desde EE. UU.
- Consigue el número completo con código de área o prefijo móvil, como 01 xxx xxxx o 087 xxx xxxx.
- Quita el primer 0. 01 queda 1; 087 queda 87.
- Marca 011, o + en celular.
- Marca 353.
- Marca el resto. Los móviles tienen 9 dígitos después de 353; los fijos de Dublín, 8; otros fijos varían de 7 a 9.
Los fijos irlandeses no tienen todos la misma longitud. ComReg indica números locales de 7 dígitos para Dublín, 01, y Cork, 021; de 6 para Galway, 091, y Naas, 045; y de 5 para áreas pequeñas como Mallow, 022. Un número corto no necesariamente está incompleto: cuenta según el código de área.
Formatos de números irlandeses
| Tipo | Escrito en Irlanda | Desde EE. UU. |
|---|---|---|
| Fijo de Dublín | (01) xxx xxxx | 011 353 1 xxx xxxx |
| Fijo de Cork | (021) xxx xxxx | 011 353 21 xxx xxxx |
| Fijo de Galway | (091) xxx xxx | 011 353 91 xxx xxx |
| Móvil | 08x xxx xxxx | 011 353 8x xxx xxxx |
| Gratuito | 1800 xxx xxx | Generalmente inaccesible desde el extranjero |
| Irlanda del Norte (Reino Unido) | 028 xxxx xxxx | 011 44 28 xxxx xxxx |
Los prefijos móviles identificaban redes, por ejemplo 087 a Vodafone. La portabilidad permite conservar el número al cambiar, así que el prefijo indica móvil, no operador.
Ejemplo completo
ComReg reserva el código 020 y el rango 089 011 0000 a 089 011 0999 para ficción: no contactan a nadie. Usamos (020) 912 3456 como ejemplo con formato de fijo y 089 011 0123 como móvil, según ComReg 15/136R4, consultado el 18 de octubre de 2026.
| Escrito en Irlanda | Desde fijo de EE. UU. | Desde celular de EE. UU. |
|---|---|---|
| (020) 912 3456 (formato de fijo) | 011 353 20 912 3456 | +353 20 912 3456 |
| 089 011 0123 (móvil) | 011 353 89 011 0123 | +353 89 011 0123 |
Supongamos que estás en Boston el 28 de octubre de 2026 y quieres llamar a un cliente de Irlanda a las 3 p. m. de allí.
- Calcula la diferencia: Irlanda atrasó el 25 de octubre; EE. UU. no lo hace hasta el 1 de noviembre. Esa semana lleva solo 4 horas a Boston: las 3 p. m. son las 11 a. m. en Boston, y serían las 10 a. m. una semana después.
- Formato de fijo: quita el 0 de 020 y marca 011 353 20 912 3456, o +353 20 912 3456.
- Móvil: quita el 0 de 089 y marca 011 353 89 011 0123, o +353 89 011 0123.
Diferencia horaria con EE. UU.
Irlanda usa UTC+0 en invierno y UTC+1, hora estándar irlandesa, en verano. Cambia el último domingo de marzo y octubre, como la UE. EE. UU. cambia el segundo domingo de marzo y primero de noviembre: unas semanas la diferencia se reduce una hora, según la base de zonas horarias de IANA, consultada el 18 de octubre de 2026.
| Zona estadounidense | Irlanda por delante (mayor parte del año) | Durante las semanas entre cambios |
|---|---|---|
| Este (Nueva York) | 5 horas | 4 horas |
| Central (Chicago) | 6 horas | 5 horas |
| Montaña (Denver) | 7 horas | 6 horas |
| Pacífico (Los Ángeles) | 8 horas | 7 horas |
EE. UU. adelanta el segundo domingo de marzo y atrasa el primero de noviembre, según 15 U.S.C. § 260a. La mayor parte de Arizona y todo Hawái mantienen hora estándar: usa esa columna todo el año.
La mañana de la costa este es la coincidencia útil. Las 9 a. m. de Nueva York son las 2 p. m. de Dublín, 1 p. m. entre cambios. Llama antes de aproximadamente las 11:30 a. m. del Este para llegar antes de las 5 p. m. irlandesas. En la costa oeste hay que madrugar: las 8 a. m. de Los Ángeles son las 4 p. m. de Dublín.
Cuánto cuesta
- Tarifas del operador: El operador estadounidense publica la tarifa de Irlanda en su página internacional; muchos separan fijos y móviles.
- Apps de llamadas: Revisa las filas de Irlanda en las tarifas de la app que uses.
- Gratis por datos: WhatsApp, FaceTime y otras llamadas entre apps solo consumen datos.
- Números gratuitos: Los 1800 irlandeses están pensados para llamadas dentro de Irlanda. Desde EE. UU., pide el número normal de la empresa.
Mensajes de texto y WhatsApp
Para SMS a un móvil irlandés usa +353 8x xxx xxxx. Revisa si tu plan incluye mensajes internacionales. WhatsApp es muy usado en Irlanda por personas y pequeñas empresas; entre apps solo consume datos.
Errores habituales
- Conservar el 0: 011 353 01 o +353 087 no conectan. El 0 solo sirve dentro de Irlanda.
- Usar 353 para Belfast: Los números de Irlanda del Norte empiezan por 028 y pertenecen al Reino Unido. Marca +44 28, no +353.
- Creer que un número corto está incompleto: Algunas áreas usan números locales de 5 o 6 dígitos. Cuenta según el código de área antes de suponer que faltan dígitos.
- Olvidar las semanas entre cambios: Unas tres semanas de marzo y una alrededor de Halloween, Irlanda lleva 4 horas a Nueva York, no 5. El calendario lo calcula; hacerlo mentalmente suele fallar.
- Marcar un 1800: Son gratuitos para llamadas desde Irlanda. Pide un fijo normal o móvil.
Fuentes
Rangos y números ficticios: Numbering Conditions of Use and Application Process (ComReg 15/136R4), que reserva 020 y 089 011 0000–0999 para ficción. Código de país: Irlanda (+353) en los planes nacionales de numeración de UIT. Salida: FCC: consejos para llamadas internacionales, 011 es la salida estadounidense. Relojes: base de zonas horarias de IANA y 15 U.S.C. § 260a, horario de verano de EE. UU. del segundo domingo de marzo al primero de noviembre. Consultadas el 18 de octubre de 2026.
Dónde encaja Chargezen
Chargezen no es un servicio de llamadas internacionales. No vende planes ni números irlandeses; sus números son solo de EE. UU. (+1). Para Irlanda usa tu operador, una app de llamadas o WhatsApp como se explicó.
Ayuda en la otra dirección, cuando clientes irlandeses llaman a tu negocio estadounidense. Marcan 00 1 y tus 10 dígitos, o +1 en móvil. Irlanda lleva cinco horas a la costa este: sus llamadas de la tarde y noche llegan en tu tarde y las de la mañana antes de abrir. Concierge atiende día y noche con los datos del negocio que tú le das. Si hace falta una persona, avisa al equipo en Finn y navegador y un compañero puede unirse en vivo. Llamadas, mensajes y notas de cada cliente quedan en un hilo en la bandeja del equipo.
Consulta el canal telefónico y el recepcionista con IA, obtén un número estadounidense local o gratuito o trae tu número actual. Concierge también puede atender por WhatsApp si conectas un número de WhatsApp Business.
Términos: VoIP, número gratuito y portabilidad. Guías: llamar a Israel desde EE. UU. y llamar a Australia desde EE. UU.. Consulta también llamar al Reino Unido desde EE. UU..
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el código de país de Irlanda?
353. Desde EE. UU., marca 011 353, o +353 en celular.
¿Cómo llamo a Irlanda del Norte desde EE. UU.?
Forma parte del Reino Unido: usa 011 44 28 y el número local de 8 dígitos.
¿Se quita el 0 en móviles irlandeses?
Sí. 087 xxx xxxx queda +353 87 xxx xxxx.
¿Qué hora es en Irlanda a las 9 a. m. de Nueva York?
Las 2 p. m. la mayor parte del año; la 1 p. m. las semanas de marzo y fines de octubre o principios de noviembre en que un país cambió el reloj y el otro no.
¿Chargezen llama o envía mensajes a Irlanda?
Chargezen no es un servicio internacional y solo ofrece números estadounidenses (+1); su mensajería está configurada para números de EE. UU. Usa tu operador, una app o WhatsApp para Irlanda. Chargezen atiende las llamadas de clientes irlandeses a tu número estadounidense.
