Para ligar dos EUA para a Irlanda, disque 011, 353 (código da Irlanda) e o número irlandês sem o 0 inicial. O celular 089 011 0123 vira 011 353 89 011 0123, ou +353 89 011 0123 de um celular.
A Irlanda é um dos países mais fáceis de contatar dos EUA: um fuso, um código de país e expediente que coincide com a manhã da Costa Leste. As dificuldades são remover o 0, distinguir celular de fixo, lembrar das semanas em que a diferença cai para quatro horas e saber que Belfast usa outro código de país. Veja todos os detalhes.
Versão rápida
| O que discar | Para a Irlanda | Notas |
|---|---|---|
| Saída dos EUA | 011 | Ou + no celular |
| Código do país | 353 | República da Irlanda; Irlanda do Norte usa 44 do Reino Unido |
| Prefixo nacional | 0 (remova) | Números irlandeses são escritos com 0 inicial para chamadas dentro do país |
| Número após o 0 | 7 a 9 dígitos | Celulares têm 9; fixos de Dublin, 8 |
| Formato completo | 011 353 + número sem o 0 | +353 no celular |
Códigos de área e de celular que você encontrará:
| Código | Valor | Função |
|---|---|---|
| Saída dos EUA | 011 | Inicia uma chamada internacional dos EUA |
| Código da Irlanda | 353 | Encaminha a chamada à República da Irlanda |
| Prefixo nacional irlandês | 0 | Usado só dentro da Irlanda; remova ao ligar do exterior |
| Código de Dublin | 1 (escrito 01) | Números de Dublin têm 7 dígitos após 01 |
| Cork, Galway, Limerick | 21, 91, 61 (escritos 021, 091, 061) | Outras áreas têm códigos de 2 ou 3 dígitos |
| Prefixos móveis | 83, 85, 86, 87, 89 (escritos 083 a 089) | Celulares têm 7 dígitos após o prefixo |
Passo a passo de um telefone dos EUA
- Obtenha o número completo com código de área ou prefixo móvel, como 01 xxx xxxx ou 087 xxx xxxx.
- Remova o primeiro 0. 01 vira 1; 087 vira 87.
- Disque 011, ou + no celular.
- Disque 353.
- Disque o restante. Celulares têm 9 dígitos após 353; fixos de Dublin, 8; outros fixos variam de 7 a 9.
Fixos irlandeses não têm todos o mesmo tamanho. O plano ComReg lista números locais de 7 dígitos para Dublin (01) e Cork (021), 6 para Galway (091) e Naas (045), e 5 em áreas menores como Mallow (022). Um número curto não está necessariamente incompleto; confira de acordo com o código de área.
Formatos dos números irlandeses
| Tipo | Como se escreve na Irlanda | Dos EUA |
|---|---|---|
| Fixo de Dublin | (01) xxx xxxx | 011 353 1 xxx xxxx |
| Fixo de Cork | (021) xxx xxxx | 011 353 21 xxx xxxx |
| Fixo de Galway | (091) xxx xxx | 011 353 91 xxx xxx |
| Celular | 08x xxx xxxx | 011 353 8x xxx xxxx |
| Gratuito | 1800 xxx xxx | Normalmente inacessível do exterior |
| Irlanda do Norte (Reino Unido) | 028 xxxx xxxx | 011 44 28 xxxx xxxx |
Os prefixos móveis eram vinculados às redes (por exemplo, 087 à Vodafone), mas é possível manter o número ao trocar de operadora. O prefixo indica que é celular, não a rede.
Exemplo prático
A reguladora ComReg reserva o código 020 e a faixa 089 011 0000 a 089 011 0999 para ficção, então esses números não ligam para ninguém. Usamos (020) 912 3456 como exemplo no formato de fixo e 089 011 0123 como celular (ComReg 15/136R4, consultado em 18 de outubro de 2026).
| Como se escreve na Irlanda | De fixo dos EUA | De celular dos EUA |
|---|---|---|
| (020) 912 3456 (formato de fixo) | 011 353 20 912 3456 | +353 20 912 3456 |
| 089 011 0123 (celular) | 011 353 89 011 0123 | +353 89 011 0123 |
Suponha que você esteja em Boston em 28 de outubro de 2026 e queira ligar para um cliente na Irlanda às 15h locais.
- Calcule a diferença: a Irlanda atrasou os relógios em 25 de outubro, mas os EUA só fazem isso em 1º de novembro. Nessa semana, a Irlanda fica só 4 horas à frente de Boston; 15h lá equivale a 11h em Boston (seria 10h uma semana depois).
- Formato de fixo: remova o 0 de 020 e disque 011 353 20 912 3456 (ou +353 20 912 3456).
- Celular: remova o 0 de 089 e disque 011 353 89 011 0123 (ou +353 89 011 0123).
Diferença de horário dos EUA
A Irlanda usa UTC+0 no inverno e UTC+1 (Horário Padrão Irlandês) no verão. Muda os relógios no último domingo de março e no último de outubro, como toda a UE. Os EUA mudam no segundo domingo de março e no primeiro de novembro; por algumas semanas do ano, a diferença diminui uma hora (base de fusos IANA, consultada em 18 de outubro de 2026).
| Fuso dos EUA | Irlanda à frente (maior parte do ano) | Nas semanas de transição |
|---|---|---|
| Leste (Nova York) | 5 horas | 4 horas |
| Central (Chicago) | 6 horas | 5 horas |
| Montanhas (Denver) | 7 horas | 6 horas |
| Pacífico (Los Angeles) | 8 horas | 7 horas |
Os EUA adiantam os relógios no segundo domingo de março e atrasam no primeiro de novembro (15 U.S.C. § 260a). A maior parte do Arizona e todo o Havaí mantêm o horário padrão o ano inteiro; use essa coluna sempre para esses estados.
A melhor coincidência é na manhã da Costa Leste. 9h em Nova York equivale a 14h em Dublin (13h nas transições), então uma chamada antes de cerca de 11h30 do Leste chega antes das 17h na Irlanda. Da Costa Oeste, a janela é cedo: 8h em Los Angeles equivale a 16h em Dublin.
Quanto custa
- Tarifas das operadoras: Sua operadora dos EUA lista a tarifa da Irlanda na página internacional; muitas separam fixos de celulares.
- Apps de chamadas: Confira as linhas da Irlanda na tabela de tarifas do app usado.
- Grátis por dados: WhatsApp, FaceTime e outras chamadas entre apps custam só dados.
- Números gratuitos: 1800 irlandeses são feitos para chamadas dentro da Irlanda. Dos EUA, peça o número comum da empresa.
Mensagens e WhatsApp
Para enviar SMS a um celular irlandês, use +353 8x xxx xxxx. Confira se o plano dos EUA inclui SMS internacionais. WhatsApp é muito usado na Irlanda para mensagens pessoais e de pequenas empresas; entre apps, custa só dados.
Erros comuns
- Manter o 0: 011 353 01 ou +353 087 não conecta. O 0 serve só para chamadas dentro da Irlanda.
- Usar 353 para Belfast: Números da Irlanda do Norte começam com 028 e pertencem ao Reino Unido. Disque +44 28, não +353.
- Achar que um número curto está incompleto: Algumas áreas irlandesas têm números locais de 5 ou 6 dígitos. Confira o código de área antes de supor que faltam dígitos.
- Esquecer as semanas de transição: Por cerca de três semanas em março e uma perto do Halloween, a Irlanda fica 4 horas à frente de Nova York, não 5. Convites de calendário consideram isso; contas de cabeça nem sempre.
- Discar 1800: Números gratuitos irlandeses são para quem liga dentro da Irlanda. Peça um fixo comum ou celular.
Fontes
Faixas e números fictícios: Numbering Conditions of Use and Application Process (ComReg 15/136R4), da ComReg, que reserva 020 e 089 011 0000–0999 para ficção. Código do país: entrada da Irlanda (+353) nos planos nacionais de numeração ITU. Saída: dicas FCC para chamadas internacionais (011 é a saída dos EUA). Relógios: base de fusos IANA e 15 U.S.C. § 260a (horário de verão dos EUA vai do segundo domingo de março ao primeiro de novembro). Consultado em 18 de outubro de 2026.
Onde o Chargezen se encaixa
Primeiro, um esclarecimento: o Chargezen não é um serviço de chamadas internacionais. Não vende planos de chamadas nem números na Irlanda; oferece apenas números dos EUA (+1). Para ligar para a Irlanda, use sua operadora, um app de chamadas ou WhatsApp, como descrito acima.
Ele ajuda na direção oposta, quando clientes na Irlanda ligam para sua empresa nos EUA. Da Irlanda, discam 00 1 e seu número americano de 10 dígitos (ou +1 no celular). Como a Irlanda fica cinco horas à frente da Costa Leste, chamadas à noite chegam na sua tarde; as da manhã, antes de abrir. O Concierge atende no seu número americano dia e noite usando os dados da empresa que você fornece. Quando alguém precisa falar com uma pessoa, o Concierge avisa sua equipe no app Finn e no navegador; um colega pode entrar na chamada ao vivo. Chamadas, mensagens e notas de cada cliente ficam numa só conversa na caixa de entrada da equipe.
Veja o canal de telefone e a recepcionista de IA, obtenha um número americano local ou gratuito ou traga o número que já usa. O Concierge também pode responder no WhatsApp ao conectar um número WhatsApp Business.
Termos relacionados: VoIP, número gratuito e portabilidade de número. Guias relacionados: como ligar dos EUA para Israel e como ligar dos EUA para a Austrália. Veja também como ligar dos EUA para o Reino Unido.
Perguntas frequentes
Qual é o código da Irlanda?
353. Dos EUA, disque 011 353, ou +353 de um celular.
Como ligar dos EUA para a Irlanda do Norte?
A Irlanda do Norte faz parte do Reino Unido; use o código britânico: 011 44 28 e os 8 dígitos locais.
Remove-se o 0 dos celulares irlandeses?
Sim. 087 xxx xxxx vira +353 87 xxx xxxx.
Que horas são na Irlanda quando são 9h em Nova York?
14h na maior parte do ano; 13h nas poucas semanas de março e fim de outubro/início de novembro em que um país já mudou o relógio e o outro não.
O Chargezen liga ou envia mensagens para a Irlanda?
O Chargezen não é um serviço de chamadas internacionais e oferece apenas números dos EUA (+1); suas mensagens são configuradas para números americanos. Use sua operadora, um app de chamadas ou WhatsApp para a Irlanda. O Chargezen atende chamadas que clientes irlandeses fazem para seu número americano.
