Ligar dos EUA ao Canadá funciona como longa distância doméstica: 1, código de área de 3 dígitos e número de 7 dígitos. Não há saída 011 nem outro código de país: Canadá e EUA compartilham +1 no Plano de Numeração da América do Norte, NANP.
Discar é fácil. O custo pode surpreender, pois a operadora pode cobrar como internacional, e o horário também: há seis fusos, locais sem mudança de relógio e a Colúmbia Britânica para de mudar neste outono. Veja tudo neste guia.
Versão rápida
| O que discar | Para o Canadá | Notas |
|---|---|---|
| Saída dos EUA | Nenhuma | Não disque 011 |
| Código do país | 1 | Compartilhado com EUA e outros membros NANP |
| Prefixo nacional | Nenhum para remover | 1 inicial é longa distância, igual aos EUA |
| Número | 10 dígitos | Código de área de 3 + número de 7 |
| Formato completo | 1 + código de área + número | +1 no celular também funciona |
Passo a passo de um telefone dos EUA
- 1. Obtenha os 10 dígitos: Números parecem os dos EUA, como (416) 555-0123. Toronto usa 416, Vancouver 604, Montreal 514; muitas cidades têm vários códigos sobrepostos.
- 2. Disque 1 e os 10 dígitos: No fixo, 1 416 555 0123. No celular, a maioria das operadoras também aceita só 10 dígitos, mas 1 ou +1 sempre funciona.
- 3. Salve com +1: +1 416 555 0123 funciona dos dois países e no WhatsApp.
A Canadian Numbering Administrator atribui códigos às províncias sob a reguladora CRTC, enquanto a NANPA administra o plano compartilhado. Só o código de área distingue número canadense de americano, não o formato.
Grandes cidades têm códigos sobrepostos: Toronto 416, 647 e 437; Vancouver 604, 778, 236 e 672. Vizinhos podem ter códigos diferentes, motivo pelo qual se discam todos os 10 dígitos até localmente. Salve o código informado, sem deduzir pela cidade.
Celular ou fixo
Não há diferença de formato. Compartilham códigos de área e 10 dígitos, com a mesma discagem. Números gratuitos canadenses 800, 888, 877, 866, 855, 844 e 833 usam códigos NANP e normalmente funcionam dos EUA, embora a empresa possa bloquear origens fora do Canadá.
Exemplo prático
A NANPA reserva 555-0100 a 555-0199 para ficção, então o exemplo não é real. Uma loja de Toronto informa (416) 555-0123:
| Escrito como | De fixo dos EUA | De celular dos EUA |
|---|---|---|
| (416) 555-0123 | 1 416 555 0123 | +1 416 555 0123 (ou 1 416 555 0123) |
| 604-555-0187 (Vancouver) | 1 604 555 0187 | +1 604 555 0187 |
| 011 1 416 555 0123 | Errado: não use 011 para Canadá |
Diferença de horário dos EUA
O Canadá abrange seis fusos. A maior parte muda nas datas dos EUA: segundo domingo de março e primeiro de novembro, mantendo a diferença. As exceções causam confusão.
| Zona canadense | Principais locais | Comparação com EUA |
|---|---|---|
| Terra Nova | St. John’s, Terra Nova e Labrador, maior parte da ilha | 1,5 hora à frente de Nova York o ano inteiro |
| Atlântico | Nova Escócia, Novo Brunswick, Ilha do Príncipe Eduardo, Labrador | 1 hora à frente de Nova York |
| Leste | Toronto, Ottawa, Montreal, maior parte de Ontário e Quebec | Igual a Nova York |
| Central | Winnipeg, Manitoba | Igual a Chicago |
| Saskatchewan | Regina, Saskatoon, maior parte da província | Sem mudança: igual a Chicago no inverno dos EUA e Denver no verão |
| Montanhas | Calgary, Edmonton, Alberta | Igual a Denver |
| Yukon | Whitehorse | UTC−7 o ano inteiro desde 2020: igual a Denver no inverno e Los Angeles no verão |
| Pacífico, Colúmbia Britânica | Vancouver, Victoria | Igual a Los Angeles até 1º de novembro de 2026; depois UTC−7 o ano inteiro, veja abaixo |
Mudança da Colúmbia Britânica em 2026: adotou horário permanente, chamado Horário do Pacífico, UTC−7. A última mudança foi em 8 de março de 2026; em 1º de novembro não atrasará. De novembro a março, Vancouver ficará uma hora à frente de Seattle e Los Angeles; de março a novembro voltam a coincidir. Algumas comunidades mantêm acordos próprios: nordeste, Dawson Creek e Fort St. John, já usa UTC−7; East Kootenay perto de Cranbrook segue Alberta.
Quanto custa
Mesmo discando como doméstico, a operadora pode cobrar internacional. Confira antes de uma chamada longa:
- Celular: Muitos planos dos EUA incluem chamadas e mensagens ao Canadá. T-Mobile lista Canadá e México incluídos, com uso ilimitado entre os três países nos planos elegíveis. Sem inclusão, pode cobrar por minuto.
- Fixos e VoIP comercial: Alguns incluem Canadá em América do Norte; outros cobram por minuto. Procure Canadá na tabela.
- Apps: WhatsApp, FaceTime e semelhantes entre apps usam só dados.
Mensagens e WhatsApp
SMS a celulares canadenses usa 10 dígitos ou +1 e 10 dígitos. Planos pessoais frequentemente incluem; plataformas comerciais podem não incluir, pois mensagens comerciais têm configuração e registro separados por país. Para marketing a clientes canadenses, a lei antispam CASL tem regras de consentimento próprias, separadas das americanas.
WhatsApp funciona como nos EUA: salve +1 e os 10 dígitos.
Erros comuns
- Discar 011 1…: não há código de saída para Canadá.
- Assumir gratuidade por parecer doméstica: confira o plano.
- Esquecer a meia hora de Terra Nova: fica 1,5 hora à frente de Nova York.
- Esperar Vancouver igual a Los Angeles neste inverno: desde 1º de novembro de 2026 fica uma hora à frente até março.
- Assumir que Saskatchewan muda relógios: a maior parte não muda.
Fontes
Código e discagem: lista ITU de códigos E.164 e procedimentos ITU internacionais e nacionais. Fictícios: NANPA, números 555. Códigos: Canadian Numbering Administrator, mapas. Colúmbia Britânica: governo provincial, horário de verão permanente. Yukon: governo de Yukon, horário padrão. 15 U.S.C. § 260a, horário de verão dos EUA do segundo domingo de março ao primeiro de novembro. Plano: T-Mobile, Canadá e México incluídos. Consultadas em 19 de outubro de 2026.
Onde o Chargezen se encaixa
O Chargezen não é serviço de chamadas internacionais. Não vende planos ou números canadenses; oferece apenas EUA (+1). Para Canadá, use operadora, app ou WhatsApp como acima.
Ajuda no sentido inverso, quando clientes canadenses ligam à empresa nos EUA: 1 e os 10 dígitos, como você liga para eles. Terra Nova e províncias atlânticas estão à frente da costa leste, e chamadas cedo podem chegar antes da equipe. O Concierge atende seu número dos EUA dia e noite com os dados comerciais que você fornece, inclusive às 3h. Se precisam de pessoa, alerta no Finn e navegador, e um colega pode entrar ao vivo. Chamadas, mensagens e notas ficam juntas por cliente na caixa de entrada da equipe.
Veja canal de telefone e recepcionista com IA, obtenha número dos EUA local ou toll-free ou traga seu número. Se vende assinaturas ao exterior, veja assinaturas internacionais.
Termos relacionados: VoIP, número toll-free e portabilidade. Guias: ligar dos EUA ao México, ao Reino Unido e registro 10DLC para mensagens comerciais. Veja também ligar do Canadá aos EUA.
Perguntas frequentes
Preciso de código de país para Canadá?
É 1, igual aos EUA. Disque 1, código de área e número, sem 011.
É longa distância ou internacional?
Disca como longa distância doméstica, mas pode ser cobrado como internacional. Muitos planos incluem; confira.
Como saber se o número é canadense?
Só pelo código de área. Ambos usam 10 dígitos. A Canadian Numbering Administrator publica mapas.
A Colúmbia Britânica ainda usa horário do Pacífico?
Chama de Horário do Pacífico, fixo em UTC−7 o ano inteiro. Desde 1º de novembro de 2026, fica uma hora à frente do Pacífico americano no inverno e igual no verão.
O Chargezen envia mensagens a números canadenses?
É feito para números dos EUA, não como serviço de mensagens canadenses; não conte com ele para celulares canadenses. Atende chamadas que clientes canadenses fazem ao seu número dos EUA.
