米国からコロンビアに電話するには、011、コロンビアの国番号57、10桁の完全なコロンビアの番号の順に入力します。除くべき先頭の0はありません。ボゴタの固定電話601 xxx xxxxなら011 57 601 xxx xxxx、携帯電話からは+57 601 xxx xxxxです。
コロンビアは2021年に電話番号の仕組みを変更しましたが、ネット上には古い形式を示す案内が今も多くあります。現在は固定電話も携帯電話も10桁で、除くべき先頭の0はありません。米国からは国際電話識別番号、57、その10桁を入力します。新しい固定電話の市外局番、古い番号の直し方、夏時間のないコロンビアとの時差、具体例、料金、WhatsAppを解説します。
要点
| 入力するもの | コロンビアの場合 | 補足 |
|---|---|---|
| 米国の国際電話識別番号 | 011 | 携帯電話では+でも可 |
| 国番号 | 57 | コロンビア全域 |
| 国内通話用プレフィックス | なし | コロンビアの番号に先頭の0はありません |
| 番号 | 10桁 | 固定電話は60、携帯電話は3で始まります |
| 全体の形式 | 011 57 + 10桁すべて | 携帯電話では+57 |
よく見かける市外局番と携帯番号の先頭
| 番号の種類 | 値 | 役割 |
|---|---|---|
| 米国の国際電話識別番号 | 011 | 米国からの国際電話を開始します |
| コロンビアの国番号 | 57 | コロンビアへ接続します |
| 国内通話用の0 | なし | 除くべき先頭の0はありません |
| ボゴタ、クンディナマルカ | 601 | 固定電話の市外局番 |
| カウカ、ナリーニョ、バジェ（カリ） | 602 | 固定電話の市外局番 |
| アンティオキア（メデジン）、コルドバ、チョコ | 604 | 固定電話の市外局番 |
| カリブ海沿岸（バランキージャ、カルタヘナ、サンタマルタ） | 605 | 固定電話の市外局番 |
| カルダス、キンディオ、リサラルダ（ペレイラ、マニサレス） | 606 | 固定電話の市外局番 |
| サンタンデール、ノルテ・デ・サンタンデール、アラウカ（ブカラマンガ、ククタ） | 607 | 固定電話の市外局番 |
| その他すべての県 | 608 | ボヤカ、ウイラ、メタ、トリマ、サンアンドレス、アマゾン地域を含みます |
| 携帯電話のプレフィックス | 3 | 携帯電話は3で始まる10桁です |
米国の電話からかける手順
- 番号が10桁あることを確認します。固定電話は60、携帯電話は3で始まります。
- 011を入力します。携帯電話では+でも構いません。
- 57を入力します。
- 10桁すべてを入力します。何も除きません。
古い形式の番号を直すには：変更前、ボゴタの固定電話は(1) xxx xxxxと表記され、国外からは+57 1 xxx xxxxとダイヤルしていました。CRC Resolution 5826 of 2019により、1桁の市外局番の前に60を付けて3桁にしました。1は601、4は604という形です。そのためメデジンの旧番号(4) xxx xxxxは現在604 xxx xxxxで、+57 604 xxx xxxxとダイヤルします。ITUの通知では変更は2020〜2021年に予定され、2021年に全面的に実施されました。
携帯電話番号の前に03が付いた古い表記を見かけることもあります。以前、固定電話から携帯電話へかける際に必要だったプレフィックスです。これは廃止されました。3から始まる10桁を使ってください。
コロンビアの電話番号の形式
| 種類 | コロンビア国内の表記 | 米国からのダイヤル |
|---|---|---|
| ボゴタの固定電話 | 601 xxx xxxx | 011 57 601 xxx xxxx |
| メデジンの固定電話 | 604 xxx xxxx | 011 57 604 xxx xxxx |
| カリの固定電話 | 602 xxx xxxx | 011 57 602 xxx xxxx |
| バランキージャ・カルタヘナの固定電話 | 605 xxx xxxx | 011 57 605 xxx xxxx |
| 携帯電話 | 3xx xxx xxxx | 011 57 3xx xxx xxxx |
| トールフリー番号 | 01 8000 xxx xxx | 国内専用。通常の番号を教えてもらってください |
具体例
コロンビアのCRCが例示用に確保した番号は見つからなかったため、実在する数字ではなくxを使っています。
| コロンビア国内の表記 | 米国の固定電話から | 米国の携帯電話から |
|---|---|---|
| 601 xxx xxxx（ボゴタの固定電話） | 011 57 601 xxx xxxx | +57 601 xxx xxxx |
| 旧形式(4) xxx xxxx（メデジン） | 011 57 604 xxx xxxx | +57 604 xxx xxxx |
| 3xx xxx xxxx（携帯電話） | 011 57 3xx xxx xxxx | +57 3xx xxx xxxx |
7月にマイアミにいて、メデジンのお客様から(4) xxx xxxxと携帯電話3xx xxx xxxxが載った古い名刺を受け取ったとします。メデジン時間の10時に電話したい場合を考えます。
- 時間を確認します：7月のマイアミは夏時間（UTC−4）で、コロンビアより1時間先です。メデジンの10時はマイアミの11時です。
- 固定電話の番号を更新します：旧市外局番(4)は現在604なので、番号は604 xxx xxxxです。011 57 604 xxx xxxx（または+57 604 xxx xxxx）を入力します。
- 携帯電話：011 57 3xx xxx xxxx（または+57 3xx xxx xxxx）を入力します。除く数字はありません。
- つながらない場合：57の後の桁数を数えます。正確に10桁あるはずです。
米国との時差
コロンビアは年間を通じてUTC−5で、夏時間を採用していません。そのため冬は米国東部標準時、夏は米国中部夏時間と同じ時刻です（IANAタイムゾーンデータベース、2026年10月18日確認）。
| 米国の時間帯 | 米国の標準時間（11月〜3月） | 米国の夏時間（3月〜11月） |
|---|---|---|
| 東部（ニューヨーク） | コロンビアと同じ時刻 | コロンビアが1時間遅れ |
| 中部（シカゴ） | コロンビアが1時間先 | コロンビアと同じ時刻 |
| 山岳部（デンバー） | コロンビアが2時間先 | コロンビアが1時間先 |
| アリゾナ（州の大部分） | コロンビアが2時間先 | コロンビアが2時間先 |
| 太平洋（ロサンゼルス） | コロンビアが3時間先 | コロンビアが2時間先 |
| ハワイ | コロンビアが5時間先 | コロンビアが5時間先 |
米国は3月の第2日曜日に時計を進め、11月の第1日曜日に戻します（15 U.S.C. § 260a）。アリゾナの大部分とハワイ全域は通年で標準時を使うため、この2州では一年中、標準時の列を参照してください。
営業時間がほぼ重なるため、米国から電話の予定を立てやすい国の1つです。ただし東海岸からかける場合は、3月から11月の1時間のずれを忘れないでください。
通話料金
- 通信事業者の料金：米国の通信事業者のコロンビア向け国際電話料金を確認します。一部の米国のプランは特定の中南米諸国への通話を含むため、コロンビアの名前があるか確認してください。
- 通話アプリ：利用するアプリの料金表で、コロンビアの固定電話と携帯電話の行を比較します。
- WhatsApp通話：WhatsApp同士の通話はデータ通信のみを使い、コロンビアではほとんどの人がWhatsAppを使っています。
- 01 8000番号：国内では無料ですが、通常は国外からつながりません。通常の固定電話やWhatsAppを使ってください。
SMSとWhatsApp
コロンビアの携帯電話には+57 3xx xxx xxxxの形式でSMSを送れます。契約プランの料金を確認してください。コロンビアでは、家族との会話から地元の店への注文まで、個人や企業との日常的な連絡にWhatsAppを使います。継続的に連絡するならWhatsAppの連絡先を教えてもらいましょう。通常は同じ携帯電話番号です。
よくある間違い
- 0ではない数字を除く：コロンビアの番号に国内通話用の0はありません。601の6や携帯電話番号の3を除くと、つながりません。
- 古い1桁の市外局番を使う：+57 1 xxx xxxxは2021年以前のボゴタの形式です。旧市外局番の前に60を付け、+57 601 xxx xxxxにします。
- 携帯電話番号の前に03を付ける：旧携帯電話用プレフィックス03は廃止されました。+57に続けて3から始まる10桁を入力します。
- コロンビアも時計を変更すると思い込む：変更しません。米国東海岸は3月から11月までコロンビアより1時間先で、それ以外は同じ時刻です。
- 01 8000番号にかける：このトールフリー番号はコロンビア国内の発信者向けです。通常の固定電話や企業のWhatsAppを使ってください。
出典
固定電話の市外局番と2021年の変更：ITUの各国番号計画にあるコロンビア（+57）の項目はCRC Resolution 5826 of 2019を記載しています。また、Comisión de Regulación de Comunicaciones (CRC)も参照してください。CRCが架空の用途に確保した番号は見つからなかったため、例ではxを使っています。国際電話識別番号：FCC国際電話のヒント（米国の国際電話識別番号は011）。時間：IANAタイムゾーンデータベース、15 U.S.C. § 260a（米国の夏時間は3月の第2日曜から11月の第1日曜）。2026年10月18日確認。
Chargezenが役立つ場面
最初に明確にしておくと、Chargezenは国際電話サービスではありません。コロンビア向け通話プランやコロンビアの電話番号は販売しておらず、提供する番号は米国（+1）のみです。コロンビアへ電話するには、上記の通信事業者、通話アプリ、WhatsAppを使ってください。
Chargezenは逆方向、つまりコロンビアのお客様が米国の事業者に連絡する場合に役立ちます。コロンビアの携帯電話からは+1に続けて米国の10桁の番号を入力します。コロンビアは米国東海岸と営業時間が重なるため、着信の多くは日中ですが、夜間や週末にも対応が必要です。Conciergeは、提供された事業情報に基づき、米国の番号で昼夜を問わず応答します。人の対応が必要なら、ConciergeがFinnとブラウザーでチームに通知し、担当者が通話に直接参加できます。お客様ごとの通話、SMS、メモは、チームの受信トレイの同じスレッドにまとまります。
電話チャネルとAI電話受付を確認し、米国のローカル電話番号やトールフリー番号を取得するか、今の番号を移行してください。WhatsApp Business番号を接続すると、ConciergeはWhatsAppでも応答できます。
関連用語：VoIP、トールフリー番号、番号ポータビリティ。関連ガイド：米国からイスラエルへの電話、米国から日本への電話。米国からメキシコへの電話、米国からスペインへの電話もご覧ください。
よくある質問
コロンビアの国番号は？
57です。米国からは011 57、携帯電話なら+57に続けて10桁すべてを入力します。
コロンビアへ電話するときは0を除きますか？
いいえ。コロンビアの番号に先頭の0はありません。固定電話は60、携帯電話は3で始まります。
ボゴタの市外局番は？
601です。2021年より前は1でした。現在、ボゴタの固定電話は601 xxx xxxxです。
コロンビアは夏時間を採用していますか？
いいえ。コロンビアは年間を通じてUTC−5です。
Chargezenでコロンビアへ電話やSMSを送れますか？
Chargezenは国際電話サービスではなく、提供する番号は米国（+1）のみで、SMSは米国の番号向けに設定されています。コロンビアへは通信事業者、通話アプリ、WhatsAppを使ってください。Chargezenは、コロンビアのお客様から米国の事業用番号への着信に応答します。
